Berceuse
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Dors, dors, dors, Ton papa ira au village Et rapportera une pomme Et caressera ta petite tête. Dors, dors, dors, Ton papa ira au village Et rapportera une noix Et caressera ton petit pied. Dors, dors, dors, Ton papa ira au village Et rapportera un canard Et caressera tes petites mains. Dors, dors, dors, Ton papa ira au village Et rapportera la soupe Et caressera ton petit ventre.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Darius Milhaud (1892 - 1974), "Berceuse", op. 86 no. 4, published 1925 [ voice and piano ], from Chants Populaires Hébraïques, no. 4, Paris, Éd. Heugel [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Faith J. Cormier) , "Lullaby", copyright © 2002, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 68