About the headline (FAQ)

Text Authorship:

• by Emanuel von Geibel (1815 - 1884), no title, appears in Jugendgedichte, in 1. Erstes Buch, in Lieder als Intermezzo, no. 26 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Albert Felix, Graf Amadei (1851 - 1894), "Ständchen", op. 6 no. 3, published 1886 [ voice and piano ], Wien, Gutmann [sung text checked 1 time]
• by Armand Angyal , "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", published 1880 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 1, Wien, Haslinger [sung text not yet checked]
• by (Johann Gottfried) Heinrich Bellermann (1832 - 1903), "Lied" [ voice and piano ], from Zwölf Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 1, Magdeburg, Heinrichshofen's Verlag [sung text not yet checked]
• by Julius Bercht , "Gold'ne Brücken seien alle Lieder mir", published 1900 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 2, Berlin, Stahl [sung text not yet checked]
• by Rudolph Bergh (1859 - 1924), "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 5 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1894 [ voice and piano ], Leipzig, W. Hansen [sung text not yet checked]
• by Max Bruch (1838 - 1920), "Goldne Brücken", op. 15 (4 Lieder) no. 4 (1862), published 1862 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf und Härtel [sung text checked 1 time]
• by Theophil Traugott Forchhammer (1847 - 1923), "Lied", published 1890 [ voice and piano ], from Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Magdeburg, Rathke [sung text not yet checked]
• by Richard Franck (1858 - 1938), "Lied", op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1882 [ voice and piano ], Berlin, Trautwein [sung text not yet checked]
• by Walter John Alexander Freymann (1866 - 1945), "Goldene Brücken", 1912 [ men's chorus ] [sung text not yet checked]
• by Joseph Haas (1879 - 1960), "Gold'ne Brücken seien", op. 1 (Drei Lieder) no. 1 (1904) [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
• by Friedrich Gustav Jansen (1831 - 1910), "Gold'ne Brücken", op. 3 (Sechs Gesänge) no. 1, published 1854 [ voice and piano ], Magdeburg, Heinrichshofen  [sung text not yet checked]
• by Vinzenz Lachner (1811 - 1893), "Lied von Geibel: Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 26 (4 Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 3, published 1854 [ soprano or tenor and piano ], Mainz: Schott [sung text checked 1 time]
• by Rudolph Meyer , "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 8 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1880 [ voice and piano ], Berlin, Challier & Co [sung text not yet checked]
• by Carl Pohlig , "Widmung", op. 2 ([17] Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung ), Heft 2 (Sechs Lieder ) no. 1, published 1879 [ voice and piano ], Kassel, Voigt [sung text not yet checked]
• by Bruno Ramann (1832 - 1897), "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 44 (Drei Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1876 [ voice and piano ], Dresden, Ries  [sung text not yet checked]
• by Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (1840 - 1916), "Gold'ne Brücken seien alle Lieder mir", op. 34 (Drei Duette für 2 Frauenstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1888 [ vocal duet for 2 female voices with piano ], Berlin, Schlesinger [sung text not yet checked]
• by Joseph Rudolph Schachner (1821 - 1896), "Serenade", op. 30 no. 2, published 1860 [ voice and piano ], from Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
• by Ferdinand Sieber (1822 - 1895), "Goldne Brücken", op. 11 (6 Gesänge für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 1, published 1853 [ SATB chorus ], Magdeburg, Heinrichshofen [sung text not yet checked]
• by Ewald Straesser (1867 - 1933), "Gold'ne Brücken seien alle Lieder mir", op. 3 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1896 [ voice and piano ], Köln, vom Ende [sung text not yet checked]
• by (Per Jonas Fredrik) Vilhelm Svedbom (1843 - 1904), "Goldne Brücken seien alle Lieder mir" [ voice and piano ], from Liebes-Lieder. Fünf Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte, no. 1 [sung text checked 1 time]
• by Paul Umlauft (1853 - 1934), "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 1 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1879 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text checked 1 time]
• by Carl Waack (1861 - 1922), "Goldene Brücken seien alle Lieder mir", published 1891 [ voice and piano ], from Neun Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 3, Riga, Deubner [sung text not yet checked]
• by Maude Valérie White (1855 - 1937), "Goldne Brücken", published 1888? [ voice and piano ], from New Albums of Songs with German and English Words, Volume 2, no. 10, London: Pitt & Hatzfeld, also set in English [sung text not yet checked]
• by Leopold Carl Wolf (1859 - 1932), "Goldne Brücken seien alle Lieder mir", op. 12 (Fünf Gesänge f 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4, published 1886 [ voice and piano ], Berlin, Raabe & Plothow [sung text not yet checked]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

• Also set in English, a translation by Alfred Perceval Graves (1846 - 1931) ; composed by Liza Lehmann.
  • Go to the text.
    
• Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Maude Valérie White.
  • Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
    

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 31