All' deine funkelnden Wonnen verstreue,
Herrlicher, sonniger, goldener Tag;
Dehne dich endlos, du strahlende Bläue,
Blühet und leuchtet, ihr Rosen am Hag!

Fluthet, ihr Lüfte, ihr zitternden, heißen,
Führet die süßesten Düfte mir zu --
Steiget, o steiget, ihr schimmernden weißen
Wolken der Ferne in heiliger Ruh'!

Ihr aber, Wipfel, mit leisestem Flüstern
Weckt mir [Erinnerung]1 seliger Lust,
[Da]2 ich einst saß unter schattenden Rüstern,
Still ein geliebtes Haupt an der Brust!

View original text (without footnotes)
¹ Stöhr: "Erinn'rung"
² Stöhr: "Als"

Text Authorship:

• by Ferdinand von Saar (1833 - 1906), "Sommerlied", appears in Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Heinrich, Freiherr von Bach (1835 - 1915), as Heinrich Molbe, "Sommerlied", op. 115 (Sechs Lieder von Ferdinand von Saar für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung) no. 1, published 1904/1905 [ voice and piano ], Wien, Rudolf C. Lindner & Rörich [sung text not yet checked]
• by Carl Goldmark (1830 - 1915), "Sommerlied", op. 34 (Vier Lieder für 1 tiefe Stimme mit Pianoforte. -- für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1880 [ voice and piano ], Mainz, Schott [sung text not yet checked]
• by Richard Stöhr (1874 - 1967), "Sommerlied", op. 15 (Sieben Lieder) no. 3, published 1907 [ voice and piano ], Wien (Vienna), Robitschek [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2013-04-23
Line count: 12
Word count: 71