by Ernst Gebhard Salomon Anschütz (1780 - 1861)
Lieber Nachbar, ach, borgt mir
Language: German (Deutsch)
Lieber Nachbar, ach, [borgt]1 mir Doch eure Latern, Es ist ja so finster Und scheint nicht ein Stern. Mein Schäfchen verlor heut' Im Felde der Hirt, Drum muß ich noch sehen, Wo's irgend, wo irrt. Lieber Nachbar, ach, [borgt]1 mir Doch eure Latern, Es ist ja so finster Und scheint nicht ein Stern. Und fehlt eine Scheibe, So schadet das nicht, Ich halte den Hut vor, Da brennt noch mein Licht. Lieber Nachbar, gern dien' ich Euch wieder einmal, Will gerne gefällig Euch sein überall. Wohl würde das Leben Uns drückend und schwer, Wenn Nachbar dem Nachbar Gefällig nicht wär'.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Musikalisches Schulgesangbuch, erster Heft, ed. by Ernst [Gebhard Salomon] Anschütz, Leipzig: Carl Heinrich Reclam, 1824, song no. 86, page 33.
1 Weismann: "leiht"; further changes may exist not shown above.Authorship:
- by Ernst Gebhard Salomon Anschütz (1780 - 1861), "Die Bitte", subtitle: "Volks-Melodie" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Attenhofer (1837 - 1914), "Des Nachbars Bitte", op. 17 (Zwölf zwei- und dreistimmigen Kinderlieder) no. 11, published 1876 [ children's chorus a cappella ], Zürich, Hug [sung text not yet checked]
- by Julius Weismann (1879 - 1950), "Der Herr Nachbar", op. 22 (Drei Lieder (aus Scherers Kinderbuch)) no. 2 (1907) [ medium voice and piano ] [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2022-02-22
Line count: 24
Word count: 100