by Pius Alexander Wolf (1782 - 1828)
Lächelnd sinkt der Abend nieder
Language: German (Deutsch)
Lächelnd sinkt der Abend nieder, Rings erschallen Jubellieder, Alles jauchzt in froher Lust; Und sich liebend zu vereinen Zählt das Vateraug' die Seinen, Sucht' das Kind der Mutter Brust. Aber aus dem Freudenkreise, Einsam trauernd schleicht die Waise, Sie vermißt kein fühlend Herz. Allen Stürmen Preis gegeben, Irrt verlassen sie durch's Leben, In der Brust den tiefen Schmerz. Da plötzlich hehr und mild, Naht ihr des Freundes Bild, Und mit gefühltern Schlägen Klopft ihm ihr Herz entgegen. Was sie in guten Stunden Geträumt, gehofft, empfunden: Was sie entbehrt, beweint: In ihm ist es vereint. Keine Hoffnung, die ihr bliebe! Nahmenlos ist ihre Liebe, Unnennbar ist ihre Pein! -- Jeden Tag vor ihm sich zeigen! Schweigend lieben, liebend schweigen! Scheiden! -- und vergessen sein. Verschmäht, verbannt, verstoßen, Folgt Sturm und Ungemach, Der Heimath- , Älternlosen Auf allen Wegen nach. Die Welt kennt nicht Erbarmen, Sie fühlt nur eig'ne Noth. -- Was bleibt der trostlos Armen? Verzweiflung, Wahnsinn, Tod! Nein -- holdlächelnd wie Aurore Öffnest du die gold'nen Thore Der Verlass'nen, heil'ge Kunst! Sang und Saitenspiel ertönen, Sanfter rinnt der Strom der Thränen In der Sonne deiner Gunst. Du erhebst das Leid zum Liede, Dir entblüht ein kurzer Friede, Mild in sturmbewegter Brust; Und aus trüber Thränenquelle Hebt melodisch sich die Welle; Labt den Schmerz -- wehmüth'ge Lust.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Pius Alexander Wolff, Preciosa. Schauspiel in vier Akten, Wien: Chr. F. Schade, 1825. Spoken to orchestral accompaniment by Preciosa, the titular character in erster Akt, fünfte Scene, pages 13 - 14. This Schauspiel is loosely based on a Cervantes short story called "La gitanilla", but it is in no way a translation of any specific Spanish text within the story.
Authorship:
- by Pius Alexander Wolf (1782 - 1828), no title, first published 1828 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Johann Hermann) Heinrich Böie (1825 - 1879), "Abendlied", published 1885 [ voice and piano ], from Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 7, Hamburg, Böhme [sung text not yet checked]
- by Carl Maria (Friedrich Ernst) von Weber (1786 - 1826), "Melodrama", 1820 [ voice and orchestra ], from Preciosa. Schauspiel in vier Akten von Pius Alexander Wolff, mit Musik, erster Akt, fünfte Scene. Partitur und Clavier-Auszug, Berlin: Schlesinger [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2021-04-13
Line count: 46
Word count: 211