Daß du mich liebst, ganz leise sollst du's sagen,
Denn heilig ist das Wort und wundervoll!
In meines Herzens Tempel will ich's tragen,
Daß es als Licht am Altar leuchten soll!

Sein Glanz soll nimmer einem Fremden blinken,
Und daß es brennt, kund soll es keinem sein.
Nur mir, bis hin an meiner Tage Sinken,
Leuchte gedämpft sein friedesamer Schein!

Nur mir, indes ich hoffe, leide, handle,
Mir sei bewußt, was du mir bist und gibst,
Mir leuchte, weil ich meine Straße wandle,
Das wundervolle Wort, daß du mich liebst!

Confirmed wtih Gedichte von Ernst Zahn, Stuttgart & Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1910, page 3.

Text Authorship:

• by Ernst Zahn (1867 - 1952), "Daß du mich liebst" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Felix Paul Weingartner (1863 - 1942), "Daß du mich liebst", op. 59 no. 4 [ voice and piano ], from Daheim, fünf Gesänge für Singstimme und Klavier, no. 4 [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• ENG English (Sharon Krebs) , "That you love me", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2014-01-03
Line count: 12
Word count: 90