by (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht (1792 - 1873)
Im Schacht der Adern und der Stufen
Language: German (Deutsch)
Our translations: ITA
Im Schacht der Adern und der Stufen fahr' ich hinab, steig' ich empor, und meines Hammers ernstes Rufen lockt mir gehaltig Erz hervor. Es geht aus meiner Hand in andre, mir dauert nur der alte Trieb; was ich erwarb, wohin es wandre, ich frage wenig, wo es blieb. Nun sitz' ich Festtags hier im Tale, ein Goldschmied kommt, ein feiner Mann, und beut in köstlichstem Pokale aus Gunsten einen Trunk mir an. Und da mein Mund aus goldnem Becher die goldne Welle durstig schlürft, spricht er mit Lächeln: "Alter Zecher, das ist vom Erz, das du geschürft."
Text Authorship:
- by (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht (1792 - 1873) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Loewe (1796 - 1869), "Im Schacht der Adern und der Stufen", op. 39 no. 1 (1839), from Der Bergmann, no. 1 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Amelia Maria Imbarrato) , copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: John H. Campbell
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 97