by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Laß die heilgen Parabolen
Language: German (Deutsch)
Laß die heilgen Parabolen, Laß die frommen Hypothesen - Suche die verdammten Fragen Ohne Umschweif uns zu lösen. Warum schleppt sich blutend, elend, Unter Kreuzlast der Gerechte, Während glücklich als ein Sieger Trabt auf hohem Roß der Schlechte? Woran liegt die Schuld? Ist etwa Unser Herr nicht ganz allmächtig? Oder treibt er selbst den Unfug? Ach, das wäre niederträchtig. Also fragen wir beständig, Bis man uns mit einer Handvoll Erde endlich stopft die Mäuler - Aber ist das eine Antwort?
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Gedichte 1853 und 1854, in 8. Zum Lazarus, no. 1 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georg Katzer (1935 - 2019), "Zum Lazarus (Letzte Gedichte, 1.)", 1986?, published 1989 [ high voice and piano ], from 5 neue Heine-Lieder, no. 5 [sung text not yet checked]
- by Hans Georg Pflüger (1944 - 1999), "Frage und Antwort", op. 26 no. 2 [ bass-baritone and piano ], from Lazarus : zehn Lamentationen 'Aus der Matratzengruft' von Heinrich Heine, no. 2 [sung text not yet checked]
- by Michael Proksch , "Verlangen I", from Genialer Künstlerschweiß, no. 21 [sung text not yet checked]
- by Jacques Wildberger (b. 1922), "Laß die heilgen Parabolen" [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CZE Czech (Čeština) (Otokar Fischer) , "Nech si důminky…"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2008-10-26
Line count: 16
Word count: 80