by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Hast du die Lippen mir wund geküßt
Language: German (Deutsch)
Hast du die Lippen mir wund geküßt, So küsse sie wieder heil, Und wenn du bis Abend nicht fertig bist, So [hat es]1 auch keine Eil. [Du hast ja]2 noch die ganze Nacht, Du Herzallerliebste mein! Man kann in solch einer [ganzen]3 Nacht Viel küssen und selig sein.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Goldschmidt: "hat's damit"
2 Goldschmidt: "Bleibt uns ja doch"
3 Goldschmidt: "langen"
Text Authorship:
- by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Nachgelesene Gedichte 1812-1827, no. 35 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Don Forsythe (1932 - 2015), "Hast du die Lippen mir Wund geküßt", published c2004-5 [ low voice and piano ], from Eine Dichtererzählung - Frühlingzyklus, no. 9 [sung text not yet checked]
- by Gerald M. Ginsburg (b. 1933), "Nachtlied", 2001, published c2003, from Aus Schmerzen zu Lieder, no. 14 [sung text not yet checked]
- by Adalbert von Goldschmidt (1848 - 1906), "Hast du die Lippen mir wundgeküßt", op. 1 (Vier Lieder) no. 3, published 1872 [ voice and piano ], Wien, Bösendorfer [sung text checked 1 time]
- by Heinrich Neal (1870 - ?), "Lied", op. 21 (Fünf Lieder für 1 tiefe Stimme mit Pianoforte) no. 5, published 1892 [ low voice and piano ], Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
- by Béla Nemes Hegyi , "Hast du die Lippen mir wundgeküßt", from Acht Lieder, no. 4 [sung text not yet checked]
- by Walter Rabl (1873 - 1940), "Und hast du die Lippen mir wundgeküßt", op. 4 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 4, published 1897 [ voice and piano ], Berlin, Simrock [sung text not yet checked]
- by Hermann Scherchen (1891 - 1966), "Hast du die Lippen mir wund geküßt", op. 2 (Heine-Lieder) no. 5, published 1920 [sung text not yet checked]
- by Karl Weigl (1881 - 1949), "Hast du die Lippen mir wundgeküßt", 1906, from 10 Lieder von Heinrich Heine, no. 7, unpublished [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2008-05-20
Line count: 8
Word count: 48