Hörst' auch Du die leisen Stimmen 
  Aus den bunten Kerzlein dringen?
Die vegessenen Gebete
  Aus den Tannenzweiglein singen?
Hörst' [auch Du]1 das schüchternfrohe, 
  Helle Kinderlachen klingen?
Schaust' auch Du den stillen Engel
  Mit den reinen, weißen Schwingen?...
Schaust' auch Du Dich selber wieder
  Fern und fremd [nur]2 wie im Traume?
Grüßt auch Dich mit Märchenaugen
  Deine Kindheit aus dem Baume?...

View original text (without footnotes)

Confirmed with Schatten. Gedichte von Ada Christen. Hoffmann & Campe, Hamburg, 1872, page 9.

¹ Marx: "Du auch"
² Trunk: "dich"

Text Authorship:

• by Christiane Rosalia Friederik (1839 - 1901), as Ada Christen, "Christbaum", appears in Schatten [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Sigfrid Karg-Elert (1877 - 1933), "Christbaum", op. 11 (Acht Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5, published 1906 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
• by Joseph Marx (1882 - 1964), "Christbaum", 1908, published 1910 [ high voice and piano ], in Lieder und Gesänge, I. Folge, Nr.2 [sung text checked 1 time]
• by Richard Trunk (1879 - 1968), "Christbaum", op. 61 no. 7, published c1930 [ voice, piano ], from Weihnachtslieder, no. 7 [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Barbara Miller , Peter Rastl [Guest Editor]

This text was added to the website: 2004-03-23
Line count: 12
Word count: 60