by August Schnezler (1809 - 1853)
Wohin? Woher?
Language: German (Deutsch)
Es rauscht im Wald ein Brünnlein leis'; Wer weiß, wer weiß, Wohin es wohl mag fließen; Worein sich wohl ergießen? Es sitzt ein Vöglein auf dem Baum, Kann kaum, kann kaum Sich zitternd an dem kalten Bereiften Zweige halten. Es ist gar müde von der Reis', Wer weiß, wer weiß Woher es kommt gezogen, Woher schon heut' geflogen? -- Die Quelle rauschet in das Meer, Der Vogel kam von Meere her, Sinkt starr ins Brünnlein nieder, Schwimmt todt zum Meere wieder.
Confirmed with Gedichte von August Schnezler, München (Munich), Gedruckt in der Michael Lindauer'schen Hofbuchdruckerei, 1833, page 222.
Text Authorship:
- by August Schnezler (1809 - 1853), "Wohin? Woher?" [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Johann Wenzeslaus Kalliwoda (1801 - 1866), "Wohin? Woher?", op. 67 (Sechs Lieder für eine Sopran- oder Tenor-Stimme mit Pianoforte) no. 5, published 1836 [ voice and piano ], also set in English [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Johann Wenzeslaus Kalliwoda.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Andrew Schneider [Guest Editor]
This text was added to the website: 2018-06-24
Line count: 16
Word count: 80