Texts by S. Meerbaum-Eisinger set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Abend (Wie eine Linie dunkelblauen Schweigens) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Dunkler Flieder) - S. Grill ENG
- August (Es ist so kalt) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) - S. Grill ENG
- Das Glück (Schlafen möcht' ich) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Weisse Chrysanthemen) - S. Grill ENG
- Den gelben Astern ein Lied (Sie blicken durch den Regen hell mich an) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Apfelblüten) - S. Grill ENG
- Der Regen spinnt (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS (Herbst) -
- Der regn shpint ENG ENG - L. Levin
- Der Sturm (Steht ein Rosenstrauch in deinem Garten) ENG
- Du bist so weit (Du bist so weit) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) - D. Hofmann ENG
- Du bist so weit (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG - D. Hofmann (Ja)
- Es ist so kalt (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG - S. Grill (August)
- Es sind meine Nächte (Es sind meine Nächte) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) - D. Hofmann ENG YDS
- Es sind meine Nächte (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) ENG YDS - D. Hofmann (Träume)
- Farnem mayn lid (Mayn lid farnem) - L. Levin ENG ENG
- Harbst (Der regn shpint) - L. Levin ENG ENG
- Herbst (Der Regen spinnt) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS
- Heute tatest du mir weh (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil) ENG - S. Grill (Lied)
- Ich wiege und wiege und wiege mich ein (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS (Schlaflied für mich) -
- Ikh vig mikh un vig un vig mikh alts ayn ENG ENG - L. Levin
- In di nekht, mayne nekht... (In di nekht, mayne nekht) - L. Levin ENG ENG
- In di nekht, mayne nekht ENG ENG - L. Levin
- Ja (Du bist so weit) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG
- Kommt dann eine Nacht, und Stürme brausen um dein Haus ENG - D. Hofmann (Der Sturm)
- Kommt dann eine Nacht (Kommt dann eine Nacht, und Stürme brausen um dein Haus) - D. Hofmann ENG
- Komm zu mir, dann wieg' ich dich (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) ENG YDS - S. Grill (Schlaflied für dich)
- Kum tsu mir, ikh vel dikh vign ENG ENG - L. Levin
- Lange Schatten fallen auf den hellen Weg (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Dunkler Flieder) ENG - S. Grill (Spätnachmittag)
- Lied (Heute tatest du mir weh) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil) - S. Grill ENG
- Lied (Nimm hin mein Lied) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS
- Mayn lid farnem ENG ENG - L. Levin
- Nimm hin mein Lied (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS (Lied) -
- Schlafen möchte ich (Schlafen möcht' ich) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Weisse Chrysanthemen) - D. Hofmann ENG
- Schlafen möcht' ich (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Weisse Chrysanthemen) ENG - S. Grill, D. Hofmann (Das Glück)
- Schlaflied für dich (Komm zu mir, dann wieg' ich dich) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) - S. Grill ENG YDS
- Schlaflied für mich (Ich wiege und wiege und wiege mich ein) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Nachtschatten) ENG YDS
- Schlaflied (Schlaf mein Kindchen, so schlaf schon ein) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Sterne) ENG YDS
- Schlaf mein Kindchen, so schlaf schon ein (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Sterne) ENG YDS (Schlaflied) -
- Shloflid (Shlof, mayn kind, nekhome mayne) - L. Levin ENG ENG
- Shlof, mayn kind, nekhome mayne ENG ENG - L. Levin
- Sie blicken durch den Regen hell mich an (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Apfelblüten) ENG - S. Grill (Den gelben Astern ein Lied)
- Spätnachmittag (Lange Schatten fallen auf den hellen Weg) (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Dunkler Flieder) - S. Grill ENG
- Spürst du nicht, wenn ich um dich weine (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) ENG - D. Hofmann
- Steht ein Rosenstrauch in deinem Garten ENG (Der Sturm) - D. Hofmann
- Träume (Es sind meine Nächte) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) ENG YDS
- Viglid far dir (Kum tsu mir, ikh vel dikh vign) - L. Levin ENG ENG
- Viglid far mir (Ikh vig mikh un vig un vig mikh alts ayn) - L. Levin ENG ENG
- Wie eine Linie dunkelblauen Schweigens (from Blütenlese - Der Blütenlese Erster Teil - Dunkler Flieder) ENG - S. Grill (Abend)
- Wilder Mohn (Spürst du nicht, wenn ich um dich weine) (from Blütenlese - Der Blütenlese Zweiter Teil - Wilder Mohn) - D. Hofmann ENG
Last update: 2024-09-09 01:49:28