Pulchra comis annisque decens et candida vultu
dulce quiescenti basia blanda dabas.
si te iam vigilans non unquam cernere possum,
somne, precor, iugitur lumina nostra tene.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eugene Hartzell (1932 - 2000), "Pulchra comis", 1981, first performed 1982 [ tenor and orchestra ], from Four Latin Lyrics for Tenor and Orchestra, no. 3, Doblinger Leihmaterial [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Helen Jane Waddell (1889 - 1965) , "MS. of St. Rémy at Rheims", appears in Medieval Latin Lyrics, first published 1929 ; composed by Jean Coulthard.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-10-27
Line count: 4
Word count: 27
Young and gold haired, fair of face, Thou gav'st me tender kisses in my sleep. If waking I may never look upon thee, O Sleep, I pray you, never let me wake!
About the headline (FAQ)
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Text Authorship:
- by Helen Jane Waddell (1889 - 1965), "MS. of St. Rémy at Rheims", appears in Medieval Latin Lyrics, first published 1929 [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Latin by Anonymous/Unidentified Artist
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean Coulthard (1908 - 2000), "Young and gold haired", 1962 [ baritone and piano ], from Six Mediæval Love Songs, no. 2 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-10-27
Line count: 4
Word count: 32