Texts to Art Songs and Choral Works by R. Fischhof

𝄞 Composer 𝄞

Robert Fischhof (1856 - 1918)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Drei Lieder

no. 1. Einst hatt' ich einen Freund so lieb (Text: Vincenz Zusner)
no. 2. Venetianisches Gondellied (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) CAT DUT ENG ENG FRE ITA ITA LIT
no. 3. Abendreih'n (Text: Wilhelm Müller) CAT ENG ENG FRE

Drei Lieder aus Baumbach's "Frau Holde"

no. 1. Nachtigall auf dem Hollundertrieb (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
no. 2. In meines Nachbars Garten (Text: Rudolph Baumbach)
no. 3. Es geht ein lindes Wehen (Text: Rudolph Baumbach)

Drei Lieder aus Wolff's wildem Jäger

no. 1. Am Wege (Text: Julius Wolff) CAT ENG
no. 2. Ich ging im Wald durch Kraut und Gras (Text: Julius Wolff) CAT ENG
no. 3. Im Grase thaut's (Text: Julius Wolff) CAT ENG

Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte

no. 1. Mütterlein sprich (Text: Robert Reinick)
no. 2. Am murmelnden Bächlein (Text: Rudolf Wickerhauser , as Emanuel Raulf)
no. 3. Frühling ist da (Text: Julius Hammer) ENG

[Drei] Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 61

no. 1. Der Wirthin Töchterlein (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
no. 2. Blühender Schnee schimmert an Hecken (Text: Anonymous) [x]
no. 3. Dann klopf' nur an's Fenster (Text: Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld after Klaus Groth) DAN

Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte

no. 1. Das traurige Mädchen (Text: Volkslieder )
no. 2. Mädchen mit dem rothen Mündchen (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
no. 3. Das Mädchen an den Mond (Text: Anonymous) [x]
no. 4. Das Mädchen und die Zigeunerin (Text: Vincenz Zusner)

Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte

no. 1. Süsses Begräbniss (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE ITA
no. 2. Die Linde (Text: Wilhelm Osterwald)
no. 3. Mädchen mit den flinken Füsschen (Text: Anonymous) [x]
no. 4. Du milchjunger Knabe (Text: Gottfried Keller) CAT ENG FRE TUR

Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte

no. 1. Über die Haide hallet mein Schritt (Text: Theodor Storm) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
no. 2. Weisst du noch wie ich am Fels (Text: Otto Roquette) ENG ENG

Zwei Lieder für hohe Stimme mit Pianoforte

no. 1. Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß (Text: Friedrich Rückert) ENG ENG FRE
no. 2. Du bist mein Frühling (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE HEB ITA SPA

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abendreih'n (in Drei Lieder) (Text: Wilhelm Müller) CAT ENG ENG FRE
Am Donaustrande steht ein Haus (Text: Georg Friedrich Daumer after Anonymous/Unidentified Artist) AFR CAT CHI DUT DUT ENG ENG FIN FRE ITA
Am murmelnden Bächlein (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Rudolf Wickerhauser , as Emanuel Raulf)
Am Wege (in Drei Lieder aus Wolff's wildem Jäger) (Text: Julius Wolff) CAT ENG
An die Schwalbe!, op. 70 ([Vier] Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte.) no. 1 (Text: Ferdinand Gregorovius after Anonymous/Unidentified Artist) CAT ENG FRE ITA SPA
Aufforderung, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
Blühender Schnee schimmert an Hecken (in [Drei] Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
Blümlein im Garten schaut euch doch um, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Julius Schröer) ENG ENG
Das Mädchen an den Mond (in Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
Das Mädchen und die Zigeunerin (in Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Vincenz Zusner)
Das Stelldichein (Text: Rudolph Baumbach) ENG
Das traurige Mädchen (in Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Volkslieder )
Der Mai kommt als Freier (Text: Rudolph Baumbach)
Der Wirthin Töchterlein (in [Drei] Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
Die Linde (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Wilhelm Osterwald)
Die Spindel (Text: Rudolph Baumbach)
Du bist mein Frühling (in Zwei Lieder für hohe Stimme mit Pianoforte) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE HEB ITA SPA
Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
Du Blume im Thau (Text: Marie von Borch after Jens Peter Jacobsen) ENG ENG ENG
Du milchjunger Knabe (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Gottfried Keller) CAT ENG FRE TUR
Einst hatt' ich einen Freund so lieb (in Drei Lieder) (Text: Vincenz Zusner)
Es geht ein lindes Wehen (in Drei Lieder aus Baumbach's "Frau Holde") (Text: Rudolph Baumbach)
Es muß ein Wunderbares sein, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG FIN FRE RUS
Frau Holde (Text: Anonymous) [x]
Frühling ist da (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Julius Hammer) ENG
Grauer Vogel, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath) ENG
Heckenröslein (Text: Rudolph Baumbach)
Hymne (Text: Edith von Salburg-Falkenstein)
Ich ging im Wald durch Kraut und Gras (in Drei Lieder aus Wolff's wildem Jäger) (Text: Julius Wolff) CAT ENG
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß (in Zwei Lieder für hohe Stimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert) ENG ENG FRE
Im Grase thaut's (in Drei Lieder aus Wolff's wildem Jäger) (Text: Julius Wolff) CAT ENG
Im Maien, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: N. N.) [x]
Im tiefen Walde, op. 70 ([Vier] Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte.) no. 4 (Text: Hans Probst) [x]
In meines Nachbars Garten (in Drei Lieder aus Baumbach's "Frau Holde") (Text: Rudolph Baumbach)
Klinge, mein Pandero, klinge (Text: Emanuel von Geibel after Alvaro Fernandez de Almeida) CAT ENG ENG FRE RUS
Komm' herziges Kind, op. 70 ([Vier] Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte.) no. 3 (Text: Hans Probst) [x]
Leise, leise, op. 70 ([Vier] Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte.) no. 2 (Text: J. Stegbauer) [x]
Lied der Ghawâze, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath) ENG
Mädchen mit dem rothen Mündchen (in Mädchenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
Mädchen mit den flinken Füsschen (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
Mädel im Rosenhag (Text: Rudolph Baumbach)
Mailied (Text: Peter Cornelius after Henri Blaze de Bury)
Mütterlein sprich (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Robert Reinick)
Nachtigall auf dem Hollundertrieb (in Drei Lieder aus Baumbach's "Frau Holde") (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
Süsses Begräbniss (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE ITA
Über die Haide hallet mein Schritt (in Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Theodor Storm) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Venetianisches Gondellied (in Drei Lieder) (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) CAT DUT ENG ENG FRE ITA ITA LIT
Weisst du noch wie ich am Fels (in Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Otto Roquette) ENG ENG
Wenn ich ein kleiner Vogel wär' (Text: Georg Friedrich Daumer after Anonymous/Unidentified Artist) AFR CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE ITA
Wünsche (Text: Vincenz Zusner)
Zur Geisterstunde, op. 66 (Sieben Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Rudolph Baumbach)

Last update: 2024-09-06 04:37:24