Texts to Art Songs and Choral Works by H. van Heukelom-van den Brandeler

𝄞 Composer 𝄞

Henriette Jacoba van Heukelom-van den Brandeler (1884 - 1985)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Drie liederen voor Sopraan

no. 1. Laat my nimmermeer (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
no. 2. Liedje (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
no. 3. Wat is het U (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]

Paysages tristes, Drie Liederen voor eene Zangstem, op. 2

no. 1. Soleils couchants (Text: Paul Verlaine) CHI ENG ENG ENG GER RUS
no. 2. Chanson d'automne (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
no. 3. La lune blanche (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA

Vijf liederen

no. 4. Liedeken van vrouwenleven (Text: Hélène Swarth)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Avondliedje (Text: Marie Metz-Koning) [x]
Chanson d'automne, op. 2 no. 2 (in Paysages tristes, Drie Liederen voor eene Zangstem) (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
Dat is die minne die ewelic minnet (Text: Carel Steven Adama van Scheltema)
Der Gast (Text: Theodor Fontane) FRE
En kwam er morgen (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
Feierstunde in der Marsch (Text: Willrath Dreesen) [x]
Laat my nimmermeer (in Drie liederen voor Sopraan) (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
La lune blanche, op. 2 no. 3 (in Paysages tristes, Drie Liederen voor eene Zangstem) (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
Liedeken van vrouwenleven (in Vijf liederen) (Text: Hélène Swarth)
Liedje (in Drie liederen voor Sopraan) (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
Nachtstilte (Text: Pieter Cornelis Boutens)
Oog in Oog (Text: Pieter Cornelis Boutens)
Prière (Text: René-François Sully-Prudhomme) ENG HUN RUS RUS
Soleils couchants, op. 2 no. 1 (in Paysages tristes, Drie Liederen voor eene Zangstem) (Text: Paul Verlaine) CHI ENG ENG ENG GER RUS
Vrede (Text: Pieter Cornelis Boutens)
Warnung (Text: Anna Ritter) ENG FRE
Water, dat voorbij mij vaart (Text: Guido Gezelle)
Wat is het U (in Drie liederen voor Sopraan) (Text: Pieter Cornelis Boutens) [x]
Zonnewende (Text: Guido Gezelle)

Last update: 2024-09-23 23:25:28