Texts by J. Voss set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Idyllen
• Oden und Lieder
• Vermischte Gedichte

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abendgesang zweier Freundinnen (Der schöne Tag, o Freundin, sinkt;) - J. Sterkel
• Abendlied zweier Freundinnen (Der schöne Tag, o Freundin, sinkt;) - B. Weber
• Abendlied (Das Tagewerk ist abgethan) (from Oden und Lieder) - F. Mendelssohn, J. Reichardt, K. Zelter CAT DUT ENG
• Alle sind wir Ehrenmänner! / Alle trinken wir! [x] - J. Reichardt
• Als Hirten stehen wir, und lauschen (from Oden und Lieder) - J. Reichardt (Chorgesang an der Quelle)
• Als Hirten stehen wir, und lauschen (from Oden und Lieder) - H. Nägeli (Chorgesang an der Quelle)
• Am Geburtstage (Schmückt Tafel und Gemach, / Und spült die großen Gläser!) - K. Zelter [x]
• Am Sylvester-Abend (Des Jahres letzte Stunde) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. André
• Am traulichen Mahle gesungen, ihr Herrn - H. Nägeli (Glückwunsch)
• An den Felsenquell Bandusia (O Bandusiaquell, glänzender als Krystall) CHI FRE ITA POL
• An den Genius der Menschlichkeit (Hinweg, wer kühn ins Heiligthum) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt, J. Zumsteeg
• An des Beetes Umbuschung (from Oden und Lieder) DUT ENG FRE - F. Hensel, J. Reichardt (Der Rosenkranz)
• An die Nachtigall (Geuß nicht so laut der liebentflammten Lieder) - J. Brahms, J. Kittl, F. Schubert, G. Trautmann CAT DUT ENG FRE
• An Grosphus (Ruhe fleht von Himmlischen, wen der Sturmwind)
• An Luther (Entschwebe wie ein goldner Duft) (from Oden und Lieder - Erstes Buch)
• An meines Vaters Hügel (from Oden und Lieder - Erstes Buch) ENG - A. Harder, J. Reichardt, J. Schulz (Das Landmädchen)
• Anzusehn (from Oden und Lieder) - J. von Dalberg, D. Kuhlau (Das Mädchen bei der Rose)
• Ärndtelied der Freigelassene (Wir bringen mit Gesang und Tanz) (from Idyllen - 5. Die Freigelassenen) - J. Schulz
• Auf den Tod einer Nachtigall (Sie ist dahin, die Maienlieder tönte) - M. von Dietrichstein, A. Harder, F. Schubert, C. Schultz CAT DUT ENG FRE ITA
• Aufforderung (Frühling und Liebe, sie kehren nun wieder) - J. Schulz
• Aufgeladen frisch und froh! (from Oden und Lieder) - F. Kunzen (Das Nothwerk)
• Auf meinem stillen Rasen mir Launen einzublasen [x] - P. Grønland
• Aufmunterung (Nicht gezankt, ihr lieben Brüder! / Zank verderbt das Blut!) - J. Reichardt [x]
• Aus dumpfer Enge / Hinaus, wo Himmel / Im Laubgewimmel [x] - J. Reichardt (Der Erwartende)
• Baurenglück (Ihr Städter sucht ihr Freude) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) DAN
• Beglückt, beglückt CAT DUT ENG FRE - J. André, A. Harder, J. Kalliwoda, F. Schubert (Der Liebende)
• Begräbnislied (Ruhe sanft bestattet) (from Oden und Lieder)
• Begräbnißlied (Ruhe sanft bestattet) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli
• Bei meinem lieben Topf voll Reis (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - G. Flaschner von Ruhberg (Der zufriedene Sklave)
• Beim Flachsbrechen (Plauderinnen, regt euch strack’s!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Beneath a poplar's friendly shadow [x] - J. Schulz
• Beschattet von der Pappelweide (from Idyllen - 14. Die Kirschenpflückerin) ENG - J. Schulz
• Besorgniß (Nein, umsonst liebkoset, o Mond, dein Antlitz)
• Bey meinem lieben Topf voll Reiß (from Oden und Lieder - Erstes Buch) (Der zufriedene Sklave) - G. Flaschner von Ruhberg
• Bleich' am warmen Strahl der Sonnen (from Idyllen - 6. Die Bleicherin) - F. Kunzen, J. Schulz, F. Weiß
• Bleich' am warmen Stral der Sonnen (Bleich' am warmen Strahl der Sonnen) (from Idyllen - 6. Die Bleicherin) - F. Kunzen
• Blickt auf, wie hehr das lichte Blau (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen) - J. Assmuss, P. Grønland, W. Jensen, H. Nägeli, J. Reichardt, A. Rodatz (Frühlingslied)
• Brüder, hört, wie Eurus brauset (from Oden und Lieder) - J. Sterkel (Das Herbstgelag)
• Burenleed (Wat is't doch voer en quadlich Ding) (from Idyllen - 7. De Winterawend) - F. Weiß
• Canon a 4 (Wer nicht liebt Weib, Wein und Gesang) - J. Zumsteeg [possibly misattributed] ENG ITA
• Chorgesang an der Quelle (Als Hirten stehen wir, und lauschen) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt
• Chorgesang an der Quelle (Als Hirten stehen wir, und lauschen) (from Oden und Lieder)
• Chorgesang bei Rheinwein (Ihr habt noch Wein genug im Hause?) - J. Reichardt [x]
• Da hun havde drømt om Selino (Kjøl, o smiggrende Sephyr, kjøl) - F. Kunzen
• Danksagung (Füllt an die Gläser, füllt bis oben) (from Oden und Lieder) - J. Schulz
• Das Begräbniß (O Mitternacht im Sternenschleier) - J. Reichardt
• Das Gastmahl (Ein edler Schmaus hat uns geschaart, / Nicht karg, noch allzu statisch) - H. Nägeli, J. Reichardt [x]
• Das Herbstgelag (Brüder, hört, wie Eurus brauset) (from Oden und Lieder) - J. Sterkel
• Das Jahr ist hingeschwunden, wie Schaum im wilden Bach [x] - J. Schulz
• Das Landmädchen (An meines Vaters Hügel) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - A. Harder, J. Reichardt, J. Schulz ENG
• Das Leben schalt ein blöder Mann / Als Schaum im Bach, als Wasserblase [x] - J. Schulz
• Das Mädchen bei der Rose (Anzusehn) (from Oden und Lieder) - J. von Dalberg, D. Kuhlau
• Das Mägdlein, braun von Aug' und Haar (from Oden und Lieder) - L. Berger, K. Hanke, J. Schulz (Der Freier)
• Das Mägdlein braun (Das Mägdlein, braun von Aug' und Haar) (from Oden und Lieder) - L. Berger
• Das Milchmädchen (Mädchen, nehmt die Eimer schnell) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, J. Schulz
• Das Nachleben (Jung ist alles heut und fröhlich) - J. Reichardt [x]
• Das Nothwerk (Aufgeladen frisch und froh!) (from Oden und Lieder) - F. Kunzen
• Das Tagewerk ist abgetan (from Oden und Lieder) CAT DUT ENG (Abendlied) - F. Mendelssohn, H. Nägeli, J. Reichardt, K. Zelter
• Das Tagewerk ist abgethan (from Oden und Lieder) CAT DUT ENG - F. Mendelssohn, H. Nägeli, J. Reichardt, K. Zelter (Abendlied)
• Das verliebte Mädchen (Nichts kann mir Freude mehr gewähren) - C. Agthe [misattributed]
• Das Wintermahl (Immerdar mit Schnee und Eis) - J. Reichardt [x]
• Dat Stadläwen (Wat is't doch voer en quadlich Ding) (from Idyllen - 7. De Winterawend) - J. Schulz
• Dem Genius der Menschlichkeit (Hinweg, wer kühn in's Heiligthum) (from Oden und Lieder)
• Dennoch lieb' ich, wenn auch unerwiedert [x] - J. Schulz
• Der Bleidecker (Juchhei! Juchhei! Da steh' ich, Leute)
• Der Bleydecker (Juchhei! Juchhei! Da steh' ich, Leute) - J. Reichardt
• Der Bräutigam (Eil', o Mai, mit deinem Brautgesange!) (from Oden und Lieder) - J. Blüher
• Der Ehemann (Frau du bist so gut!) (from Oden und Lieder) - C. Kreutzer
• Der Einsame (Schon sinds drei Tag' und länger) - J. von Dalberg, J. Reichardt
• Der Erwartende (Aus dumpfer Enge / Hinaus, wo Himmel / Im Laubgewimmel) [x]
• Der Flaußrock (Ein Regensturm mit Schnee und Schlossen) - K. Hanke
• Der Frauentanz (Mit heran in den Tanz) - F. Fleischer, F. Kunzen, J. Reichardt [x]
• Der Freier (Das Mägdlein, braun von Aug' und Haar) (from Oden und Lieder) - K. Hanke, J. Schulz
• Der Freier (Ein Mädlein braun von Aug' und Haar) - G. Graben-Hoffmann
• Der frohe Geburtstag (Sonderbar! Vier und vierzig Jahr) - J. Reichardt [x]
• Der Frühlingsabend (Nicht dein schmelzender Zauberhall) - G. Grossheim, F. Hensel
• Der Geburtstag (Mir dünkt kein Tag so feierlich) - J. Reichardt [x]
• Der Geisteswildheit Nacht voll Grauen - J. Reichardt
• Der Glückwunsch (Am traulichen Mahle gesungen, ihr Herrn) - H. Nägeli
• Der Herbstgang (Die Bäume stehn der Frucht entladen, / Und gelbes Laub verweht ins Thal) - J. Reichardt [x]
• Der Holdseligen sonder Wank (Der Holdseligen) (from Oden und Lieder) - M. Hauptmann, G. Henschel CAT DUT DUT ENG ENG FRE
• Der Holdseligen (from Oden und Lieder) ENG - J. Zumsteeg (Minnelied)
• Der Holdseligen (from Oden und Lieder) CAT DUT DUT ENG ENG FRE - J. Brahms, M. Frey, M. Hauptmann, G. Henschel, P. Lindpaintner, C. Loewe, J. Reichardt, K. Reissiger, J. Schulz, C. Sieke, A. Urspruch, C. Weber (Minnelied)
• Der Klausner (Auf meinem stillen Rasen mir Launen einzublasen) - P. Grønland [x]
• Der Korb (Es freit' ein alter Junggesell) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - Anonymous, K. Hanke, N. von Krufft, J. Schulz ENG
• Der Kuß (Du Kleine, willst du gehen?) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - L. Berger, F. Kunzen, W. Pohl, J. Schulz DAN
• Der Kuß (Unter Blüten des Mais spielt' ich mit ihrer Hand) - G. Bachmann, J. Brahms, G. Grossheim, M. Kretschmar, A. Urspruch CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Der Landmann (Ihr Städter sucht ihr Freude) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - F. Kunzen, J. Schulz DAN
• Der Liebende (Beglückt, beglückt) - J. André, J. Kalliwoda, F. Schubert CAT DUT ENG FRE
• Der Lustgang (Laß andre stricken, / Laß andre nähen!) - J. Reichardt [x]
• Der Mädchenfleiß (Zwar lustig sind wir Mädchen hier) - J. Schulz [x]
• Der Maiabend (Umweht von Maiduft, unter des Blütenbaums) (from Oden und Lieder) - F. Hensel DUT ENG FRE
• Der Rosenkranz (An des Beetes Umbuschung) (from Oden und Lieder) - F. Hensel, J. Reichardt DUT ENG FRE
• Der Ruhesitz (Im grünen Thal ein Hüttchen lag) - J. Sterkel
• Der Ruhesiz (Im grünen Thal ein Hüttchen lag)
• Der Sänger (Ein Mägdelein hab' ich gesehn) - J. von Dalberg, J. Reichardt
• Der schöne Tag, o Freundin, sinkt; - J. Sterkel, B. Weber (Abendgesang zweier Freundinnen)
• Der schöne Tag, o Freundin (Abendgesang zweier Freundinnen) - J. Sterkel, B. Weber
• Der Sklave (Bei meinem lieben Topf voll Reis) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - G. Flaschner von Ruhberg
• Der Tag Gottes (Die Sonne kommt, seht, Gottes Tag erscheinet!) - J. Reichardt, J. Schulz [x]
• Der traurende Freund (Dennoch lieb' ich, wenn auch unerwiedert) - J. Schulz [x]
• Der Trinker (Der weise Diogenes war) (from Vermischte Gedichte) - D. Kuhlau
• Der Trinkkönig (Schon dreimal, kraft des Königtums) - F. Fleischer, D. Kuhlau DAN
• Der Verschlossene (Kühler Buchhain, reger Bach) - J. Reichardt
• Der weise Diogenes war (from Vermischte Gedichte) - D. Kuhlau (Der Trinker)
• Der zufriedene Greis (Ich sitze gern im Kühlen auf meiner Knüppelbank) - P. Grønland, J. Reichardt [x]
• Der zufriedene Sklave (Bei meinem lieben Topf voll Reis) (from Oden und Lieder - Erstes Buch)
• Des Jahres letzte Stunde (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. André, F. Götzloff, J. Schulz, C. Wagenseil, B. Weber (Empfang des Neujahrs)
• Des Jahres letzte Stunde - J. Diebold (Neujahrslied)
• Des Mannes wahre Größe (Wer, Gutes wollend, männlich beharrt im Sinn)
• De Stadlüd (Wat is't doch voer en quadlich Ding) (from Idyllen - 7. De Winterawend)
• De Veerlander (Wat is't doch voer en quadlich Ding) (from Idyllen - 7. De Winterawend) - G. Wittrock
• Die Abendstille (Schön, am Abend schön) - J. Reichardt [x]
• Die Abendstille (Schön vom Abend, schön glühen Wald und Höhn) - J. Reichardt [x]
• Die Andersdenkenden (Wohlan, wir bleiben einig) - K. Hanke
• Die Arbeiter (Frischen Mut, ihr wackern Leute!) (from Oden und Lieder) - F. Himmel, H. Nägeli, K. Zelter
• Die Bäume stehn der Frucht entladen, / Und gelbes Laub verweht ins Thal [x] - J. Reichardt
• Die Bewegung (Und rauscht' auch alles umgedreht) - P. Grønland, J. Reichardt, K. Zelter
• Die Bleicherin (Bleich' am warmen Strahl der Sonnen) (from Idyllen - 6. Die Bleicherin) - J. Schulz
• Die Braut am Gestade (Schwarz wie Nacht, brausest du auf, Meer!) (from Oden und Lieder) - K. Zelter
• Die Dichtkunst (Nicht schämet euch zu singen) - J. Reichardt [x]
• Die Dorf-Jugend (Horch, der Küster beiert) (from Oden und Lieder) - K. Hanke, N. von Krufft, J. Schulz
• Die erneuete Menschheit (Stille hersch', Andacht, und der Seel' Erhebung) - J. Reichardt [x]
• Die frühe Liebe (Schon im bunten Knabenkleide) - G. Grossheim, A. Rosetti, F. Schubert CAT DUT ENG FRE
• Die frühe Melkerin (In rother Frühe, / Da hüpf' ich barfuß oft hinaus) - F. Kunzen [x]
• Die Gegend am Meer (Wenn das bläuliche Meer) - J. Reichardt [x]
• Die Häusliche (Mit Freude des Lebens / ist Garten und Haus!) - J. Reichardt [x]
• Die Kartoffelerndte (Kindlein, sammelt mit Gesang) - K. Zelter [x]
• Die Kirche (Du, Vater, sandtest deinen Sohn, / Mit deinem Geist gerüstet) - C. Schwenke [x]
• Die kleine Näherin (Schwesterchen, mein Finger thut) (from Oden und Lieder) - A. Harder
• Die Knabenzeit (Wie glücklich, wem das Knabenkleid) - J. Kalliwoda, F. Schubert, G. Wichtl CAT DUT ENG FRE
• Die Landlust (Selbander gehn wir ins Gebüsch! / Der Mucker siz' am Kartentisch) - K. Zelter [x]
• Die Laube (Mit des Jubels Donnerschlägen) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt, J. Schulz, F. Seydelmann
• Die Lerche sang, die Sonne schien (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Naumann, J. Schulz (Frühlingsliebe)
• Die Liebe (Beglückt, beglückt) - A. Harder CAT DUT ENG FRE
• Die Morgenheitre (Du kühle Morgenstunde) - J. Reichardt [x]
• Die Nachtigall / singt überall CAT DAN DUT ENG FRE (Seufzer) - G. Blasser, M. Hauptmann, F. Hensel, F. Kunzen, A. Meyer, F. Mozart, L. Saar, F. Schubert, J. Sterkel
• Die Nachtigall CAT DAN DUT ENG FRE - G. Blasser, M. Hauptmann, F. Hensel, F. Kunzen, A. Meyer, F. Mozart, L. Saar, F. Schubert, J. Sterkel (Seufzer)
• Die Näherin (Fleißig immer sein) (from Oden und Lieder) - F. Kunzen
• Die Näherin (Ich will dir was entdecken, / Gar hold und schön) - J. von Dalberg, J. Reichardt [x]
• Die Näherin (Schwesterchen, mein Finger thut) (from Oden und Lieder)
• Die Nähstube (Fleißig immer sein) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt
• Die Rosenfeier (Traulich kommt zu dem Freund', ihr Freunde) - J. Reichardt [x]
• Die Ruder weg! das Segel ab! - F. Weiß
• Die Ruhe (Wir mögen uns der Sorg' entschütteln, / Wofern uns Sorge wagt zu nahn!) - F. Kunzen, J. Reichardt [x]
• Die säugende Mutter (Lieb Töchterlein, was lachst du doch? / Saug' immer fort; wir haben noch) - J. Schulz [x]
• Die Schale der Vergessenheit (Eine Schale des Stroms, welcher Vergessenheit) - G. Bachmann, J. Brahms CAT DUT ENG FRE
• Die Scheun' ist vollgedrängt von Garben (from Idyllen - 4. Die Erleichterten) - J. Schulz (Gesang der Leibeigenen beim Erntekranz)
• Die Schläferin (Du rotwangige Schläferin) - F. Hensel, J. Reichardt
• Die Schlummernde (Eingewiegt von Nachtigallentönen) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli
• Die Schlummernde (Eingewiegt von Nachtigallentönen) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, P. Kayser, J. Reichardt
• Die Schönheit ist des Guten Hülle; (from Oden und Lieder) - H. Nägeli, J. Reichardt (Weihe der Schönheit)
• Die Sonne kommt, seht, Gottes Tag erscheinet! [x] - J. Reichardt, J. Schulz
• Die Spinnerin / Mailied II () - K. Schäfer [x]
• Die Spinnerin (Ich armes Mädchen!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Die Spinnerin (Ich saß und spann vor meiner Thür) (from Oden und Lieder) - J. Eidenbenz, A. Harder, S. Hebenstreit, G. Kallenbach, F. Pallas, J. Schulz, C. Schwenke, J. Zumsteeg
• Die Sterne (Fleug' auf durch Gottes Sternenheere) - J. Reichardt
• Die Strickerin (Ich preise mich im Stricken / Nicht ungeübt, noch faul) - C. Dohrn, J. Schulz [x]
• Die Veredelung (Der Geisteswildheit Nacht voll Grauen) - J. Reichardt
• Die Vereinung (Blickt auf, wie hehr das lichte Blau) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen) - P. Grønland
• Die Versuchung (Ihr schwärmt zum Lichte, wie toll, hinaus!) - J. Schulz [x]
• Die Vierzehnjährige (Im Vaterhaus ist fröhlich mein Sinn) - J. Reichardt, J. Schulz [x]
• Dithyrambe (Wenn des Kapweins Glut im Krystall mir flammt) (from Oden und Lieder) - F. Götzloff, J. Reichardt
• Drescherlied (Klip und klap!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Raff
• Drikkesang (Jeg tredie Gang som Konge her til Lyd paa Glaset pikker) - F. Fleischer [x]
• Drikkesang (Vi gamle Drenge ere hvor Losenet er drik!) - F. Fleischer [x]
• Dröscherlied (Klip und klap!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - K. Schäfer, J. Schulz
• Du jungfräulicher Geist, gleich den Vollendeten - F. Hensel
• Du Kleine, willst du gehen? (from Oden und Lieder - Erstes Buch) DAN - L. Berger, F. Kunzen, W. Pohl, J. Schulz (Der Kuß)
• Du kühle Morgenstunde [x] - J. Reichardt
• Durch grüne Linden blinkt die Abendröte (Durch grüne Linden blinkt die Abendröte) - J. Alneider [x]
• Durch grüne Linden blinkt die Abendröte [x] - J. Alneider
• Durch zartes Mailaub blinkt die Abendröte (Durch zartes Mailaub blinkt die Abendröte) - F. Hensel
• Durch zartes Mailaub blinkt die Abendröte - F. Hensel
• Du rotwangige Schläferin - F. Hensel, J. Reichardt
• Du, Vater, sandtest deinen Sohn, / Mit deinem Geist gerüstet [x] - C. Schwenke
• Edle Rast des tapfern Strebens [x] - J. Schulz
• Een Verlanderstückschen (Jaapt nit so sehr) (from Idyllen - 10. De Geldhapers) - J. Schulz NDS
• Efter Hölty (I lövriig Dal) - F. Kunzen CAT DUT ENG FRE (Text: Anonymous after Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Eil', o Mai, mit deinem Brautgesange! (from Oden und Lieder) - C. Bach, J. Blüher, J. Reichardt (Der Bräutigam)
• Ein Bursch' und Mägdlein, flink und schön (Ein Bursch' und Mägdlein, flink und schön) FIN FRE DAN FRE
• Ein edler Geist klebt nicht am Staube [x] - J. Reichardt
• Ein edler Schmaus hat uns geschaart, / Nicht karg, noch allzu statisch [x] - H. Nägeli, J. Reichardt
• Eine Schale des Stroms, welcher Vergessenheit CAT DUT ENG FRE - G. Bachmann, J. Brahms
• Ein Gesang im Grünen schallet - F. Hensel, J. Reichardt (Feldlied)
• Eingewiegt von Nachtigallentönen (from Oden und Lieder) - L. Berger, H. Nägeli (Die Schlummernde)
• Eingewiegt von Nachtigallentönen (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, P. Kayser, J. Reichardt (Die Schlummernde)
• Eingewiegt von Nachtigallen (Eingewiegt von Nachtigallentönen) (from Oden und Lieder) - L. Berger
• Ein Guter schaft was gutes gern, / Und fraget nicht, ob Arbeit schände [x] - J. Schulz
• Einladung zum Conzert (Getrieben von der grausen Reimsucht) - F. Kunzen
• Ein Mädlein braun von Aug' und Haar - G. Graben-Hoffmann
• Ein Mägdelein hab' ich gesehn - J. von Dalberg, J. Reichardt (Der Sänger)
• Ein neues Lied, ihr wackern Brüder (from Oden und Lieder) - F. Götzloff, J. Reichardt (Sängerlohn)
• Ein Regensturm mit Schnee und Schlossen - K. Hanke
• Empfang des Neujahrs (Des Jahres letzte Stunde) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - F. Götzloff, J. Schulz
• Enhver, som attraaer Glæde
• Enhver, som attråer Glæde - F. Kunzen
• En Naadig Frökens Foraarsang (Når skal den Bröndcůr Ende få) (from Lyriske Sange)
• En naadig Frökens Foraarssang (Nå skal den Brøndcůr Ende få) - F. Kunzen
• Entschlossenheit (Vorwärts, mein Geist, den schroffen Pfad) - J. Reichardt
• Entschwebe wie ein goldner Duft (from Oden und Lieder - Erstes Buch) (An Luther) -
• Erwacht in neuer Stärke (from Oden und Lieder) - G. Fischer, K. Zelter (Morgenlied)
• Erwacht in neuer Stärke CAT DUT ENG - F. Mendelssohn
• Es freit' ein alter Junggesell (from Oden und Lieder - Erstes Buch) ENG - Anonymous, K. Hanke, N. von Krufft, J. Schulz (Der Korb)
• Feldlied (Ein Gesang im Grünen schallet) - F. Hensel, J. Reichardt
• Festlied der Deutschrussen (Hoch sei der Tag des Heils gesungen)
• Fleißig immer sein (from Oden und Lieder) - F. Kunzen, J. Reichardt (Die Nähstube)
• Fleug' auf durch Gottes Sternenheere - J. Reichardt
• Fließt, o Tränen, netzt den Schleier - F. Hensel
• Four-part canon (He who loves not Wine, Women and Song) [possibly misattributed] ITA (Text: Anonymous after Martin Luther)
• Frage (Ist es wahr? Ist es wahr?) - M. Lippold, F. Mendelssohn [misattributed] CAT DUT ENG FRE
• Frau du bist so gut! (from Oden und Lieder) - C. Kreutzer (Der Ehemann)
• Freuden sonder Zahl CAT DUT ENG ENG FRE ITA SPA SPA - G. Blasser, J. Lang, F. Schubert (Seligkeit)
• Freund', ich achte nicht des Mahles (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Rundgesang)
• Freundlich ist das Wetter / Für mich alten Mann! [x] - F. Kunzen
• Freundschaftsbund (Im Hut der Freiheit stimmet an) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - P. Grønland, K. Hanke, J. Schulz
• Friedensreigen (Mit Gesang und Tanz sei gefeiert) - H. Nägeli, K. Zelter
• Friert der Pol mit kaltem Schimmer (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Rundgesang beim Punsche)
• Frische Flur, du reiner Himmel, frischer atm' ich hier und reiner
• Frische Flur, du reiner Himmel - J. Reichardt, J. Schulz
• Frischen Mut, ihr wackern Leute! (from Oden und Lieder) - F. Himmel, H. Nägeli, K. Zelter (Die Arbeiter)
• Frisch, o Mädchen, dreht das Rad, / Brautgewand zu weben! [x] - J. Reichardt
• Frühlingsgesang (Blickt auf, wie hehr das lichte Blau) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen) - W. Jensen, A. Rodatz
• Frühlingsliebe (Die Lerche sang, die Sonne schien) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Naumann, J. Schulz
• Frühlingslied eines gnädigen Fräuleins (Wie lange soll die Brunnenzeit) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - F. Fleischer, F. Kunzen, J. Schulz DAN
• Frühlingslied (Blickt auf, wie hehr das lichte Blau) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen) - H. Nägeli, J. Reichardt
• Frühlingslied (Seht den Himmel, wie heiter!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - G. Herrmann
• Frühlingslied (Willkommen im Grünen!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Loewe CAT DUT ENG
• Frühlingslied () - K. Schäfer [x]
• Frühlingsreigen (O wie dem Mai die Natur sich verjüngt) - J. Reichardt [x]
• Frühling und Liebe, sie kehren nun wieder - J. Schulz (Aufforderung)
• Füllt an die Gläser, füllt bis oben (from Oden und Lieder) - J. Schulz (Danksagung)
• Gebet (Vor dir, o Gott, zu beten) - K. Zelter [x]
• Gegenstück (Aus dumpfer Enge / Hinaus, wo Himmel / Im Laubgewimmel) - J. Reichardt [x]
• Gesang der Leibeigenen beim Erntekranz (Die Scheun' ist vollgedrängt von Garben) (from Idyllen - 4. Die Erleichterten) - J. Schulz
• Gesundheit (Wer nicht liebt Weib, Wein und Gesang) - J. Kraus [possibly misattributed] ENG ITA
• Gesund und frohes Muthes (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, P. Grønland, J. Schulz, C. Telonius (Tischlied)
• Getrieben von der grausen Reimsucht - F. Kunzen (Schwergereimte Ode)
• Geuß nicht so laut der liebentflammten Lieder CAT DUT ENG FRE - J. Brahms, J. Kittl, F. Schubert, G. Trautmann (An die Nachtigall)
• Glückwunsch (Am traulichen Mahle gesungen, ihr Herrn)
• Gott die Liebe (Gott ist die Lieb'! Ihr Himmel, hallet) - J. Reichardt [x]
• Gott ist die Liebe (Gott ist die Lieb'! Ihr Himmel, hallet) - L. Stöcklin [x]
• Gott ist die Lieb'! Ihr Himmel, hallet [x] - J. Reichardt, L. Stöcklin
• Grüne Dämmerung des Haines - F. Kunzen, H. Nägeli, J. Reichardt (Waldgesang)
• Haingesang (Grüne Dämmerung des Haines) - H. Nägeli
• Hätt' ich einen Mutterpfennig [x] - J. Miller, K. Zelter (Trinklied)
• Häusliche Lust (Mein Häuschen steht im Grünen) - J. Sterkel
• Herbstlied (Wohl ist der Herbst ein Ehrenmann) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt, C. Schwenke
• Herr Wirt, die Gläser voll geschenket (from Oden und Lieder) - J. Schulz (Rundgesang beim Bischof)
• Heulied (Im blanken Hemde gehn) (from Idyllen - 17. Die Heumad) - F. Kunzen, J. Schulz DAN
• Heureigen (Wenn kühl der Morgen atmet, gehn) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• He who loves not Wine, Women and Song [possibly misattributed] ITA (Text: Anonymous after Martin Luther) (Four-part canon) -
• Hinweg, wer kühn ins Heiligthum (from Oden und Lieder) - J. Reichardt, J. Zumsteeg (An den Genius der Menschlichkeit)
• Hinweg, wer kühn in's Heiligthum (from Oden und Lieder) (Dem Genius der Menschlichkeit) -
• Hoch sei der Tag des Heils gesungen - J. Schulz (Festlied der Deutschrussen)
• Hochzeitlied für Fritz und Heinrich Voß (Sieh, Heinrich, sieh! da sitzt die Braut!) (from Vermischte Gedichte)
• Hochzeit-Lied (Wohl, wohl dem Manne für und für) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen - 3. Die Vermählung -or- Der Brautabend) - W. Pohl
• Hochzeitslied, von zween Kindern gesungen (Sieh, Heinrich, sieh! da sitzt die Braut!) (from Vermischte Gedichte) - F. Kunzen
• Hochzeitslied (Wohl, wohl dem Manne für und für) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen - 3. Die Vermählung -or- Der Brautabend) - J. Schulz
• Høesletsvise (I bare Skjorte gåe) - F. Kunzen
• Horch, der Küster beiert (from Oden und Lieder) - K. Hanke, N. von Krufft, J. Schulz (Die Dorfjugend)
• Huldigung (Oben glänzt des Himmels Bläue) - J. Reichardt [x]
• Hymne für die Deutschen in Rußland, am 1242 Merz (An den Kaiser Alexander) (Hoch sei der Tag des Heils gesungen) - J. Schulz
• Hymnus der Freiheit (Sei uns gegrüßt, du holde Freiheit!) - C. Rouget de Lisle [x]
• I bare Skjorte gåe - F. Kunzen
• Ich armes Mädchen!/ Mein Spinnerädchen (from Oden und Lieder - Erstes Buch) (Die Spinnerin) - J. Schulz
• Ich armes Mädchen! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Die Spinnerin)
• Ich bin nur die Schäferin Hannchen (from Oden und Lieder) (Schäferin Hannchen) - J. Eidenbenz, J. Schulz
• Ich bin nur Schäferin Hannchen (from Oden und Lieder) - J. Eidenbenz, J. Schulz (Schäferin Hannchen)
• Ich preise mich im Stricken / Nicht ungeübt, noch faul [x] - C. Dohrn, J. Schulz
• Ich saß und spann vor meiner Thür (from Oden und Lieder) - J. Eidenbenz, A. Harder, S. Hebenstreit, G. Kallenbach, F. Pallas, J. Schulz, C. Schwenke, J. Zumsteeg (Die Spinnerin)
• Ich sitze gern im Kühlen auf meiner Knüppelbank [x] - P. Grønland, J. Reichardt
• Ich will dir was entdecken, / Gar hold und schön [x] - J. von Dalberg, J. Reichardt
• Ihr habt doch Wein genug im Hause? [x] - J. Reichardt, K. Zelter
• Ihr habt noch Wein genug im Hause? [x] - J. Reichardt
• Ihr schwärmt zum Lichte, wie toll, hinaus! [x] - J. Schulz
• Ihr Städter sucht ihr Freude (from Oden und Lieder - Erstes Buch) DAN - F. Kunzen, J. Schulz (Baurenglück)
• I lövriig Dal CAT DUT ENG FRE (Text: Anonymous after Ludwig Heinrich Christoph Hölty) - F. Kunzen
• Im blanken Hemde gehn (from Idyllen - 17. Die Heumad) DAN - F. Kunzen, J. Schulz
• Im Freien sind wir frei / Von Tand und Ziererei! [x] - J. Reichardt
• Im grünen Thal ein Hüttchen lag - J. Sterkel (Der Ruhesiz)
• Im Grünen (Willkommen im Grünen!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Anthes, N. von Krufft, F. Mendelssohn, H. Nägeli, J. Schulz CAT DUT ENG
• Im Hut der Freiheit stimmet an (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - P. Grønland, K. Hanke, J. Schulz (Freundschaftsbund)
• Immerdar mit Schnee und Eis [x] - J. Reichardt
• Im Vaterhaus ist fröhlich mein Sinn [x] - J. Reichardt, J. Schulz
• Im Vaterhaus' ist froh mein Sinn [x]
• In rother Frühe, / Da hüpf' ich barfuß oft hinaus [x] - F. Kunzen
• Ist es Mitleid, Filomela, daß so bang' (from Oden und Lieder) DUT ENG (Sehnsucht) - F. Hensel, C. Overbeck
• Ist es Mitleid, Philomela, daß so bang' (from Oden und Lieder) DUT ENG - F. Hensel, C. Overbeck (Sehnsucht)
• Ist es wahr? Ist es wahr? [misattributed] CAT DUT ENG FRE - M. Lippold, F. Mendelssohn
• Jaapt nit so sehr (Jaapt nit so sehr) - F. Kunzen
• Jaapt nit so sehr - F. Kunzen
• Jaapt nit so sehr (from Idyllen - 10. De Geldhapers) NDS - J. Schulz
• Jeg tredie Gang som Konge her til Lyd paa Glaset pikker [x] - F. Fleischer
• Juchhei! Juchhei! Da steh' ich, Leute - J. Reichardt (Der Bleidecker)
• Juchhey! Juchhey! Da steh' ich Leute (Der Bleidecker) - J. Reichardt
• Jung ist alles heut und fröhlich [x] - J. Reichardt
• Kindlein, sammelt mit Gesang [x] - K. Zelter
• Kjøl, o smiggrende Sephyr, kjøl - F. Kunzen (Da hun havde drømt om Selino)
• Klip und klap! dröschet auf und ab (from Oden und Lieder - Erstes Buch) (Dröscherlied) - J. Raff, K. Schäfer, J. Schulz
• Klip und klap! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Raff, K. Schäfer, J. Schulz (Dröscherlied)
• Knecht Robert auf einer Maskerade (Von Oberon im Feenland) (from Oden und Lieder) - J. Schulz
• Knecht Robert (Von Oberon im Feenland) (from Oden und Lieder) - N. von Krufft
• Kühler Buchhain, reger Bach - J. Reichardt (Der Verschlossene)
• Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt (Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt) (from Idyllen - 1. Der Frühlingsmorgen) - F. Kunzen, J. Reichardt DAN
• Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt (from Idyllen - 1. Der Frühlingsmorgen) DAN - F. Kunzen, C. Neefe, J. Reichardt, J. Schulz
• Kysset (Vil du ei være stille) - F. Kunzen
• Ländliche Stille (Frische Flur, du reiner Himmel) - J. Reichardt, J. Schulz
• Landmanden (Enhver, som attråer Glæde) - F. Kunzen
• Laß andre stricken, / Laß andre nähen! [x] - J. Reichardt
• Lebensfreude (Das Leben schalt ein blöder Mann / Als Schaum im Bach, als Wasserblase) - J. Schulz [x]
• Lieb Töchterlein, was lachst du doch? / Saug' immer fort; wir haben noch [x] - J. Schulz
• Lied auf den Neujahrs-Abend von Johann Heinrich Voß (Des Jahres letzte Stunde) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Wagenseil
• Lied beym Ährenkranz (Wir bringen mit Gesang und Tanz) (from Idyllen - 5. Die Freigelassenen) - F. Weiß
• Lied einer Bleicherin (Bleich' am warmen Strahl der Sonnen) (from Idyllen - 6. Die Bleicherin) - F. Weiß
• Lied im Grünen (Willkommen im Grünen!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - M. Haydn CAT DUT ENG
• Lied von der Freyheit (Wir bringen mit Gesang und Tanz) (from Idyllen - 5. Die Freigelassenen)
• Lied zum Jahresschluss von Voss und Schulz (Das Jahr ist hingeschwunden, wie Schaum im wilden Bach) - J. Schulz [x]
• Lied (Beschattet von der Pappelweide) (from Idyllen - 14. Die Kirschenpflückerin) - J. Schulz ENG
• Lob des Gesangs (Edle Rast des tapfern Strebens) - J. Schulz [x]
• Loblied im Freien (Blickt auf, wie hehr das lichte Blau) (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen) - J. Assmuss
• Mädchen, nehmt die Eimer schnell (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, J. Schulz (Das Milchmädchen)
• Mailied I () - K. Schäfer [x]
• Mailied eines Mädchens (Seht den Himmel, wie heiter!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Christmann, E. Richter, F. Richter
• Mailied (O der schöne Maienmond!) (from Oden und Lieder - Zweites Buch) - N. von Krufft, D. Kuhlau, J. Reichardt, J. Schulz ENG
• Mailied (Seht den Himmel, wie heiter!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Marias Klage (Fließt, o Tränen, netzt den Schleier) - F. Hensel
• Marias Klage
• Martin Luther (Wer nicht liebt Weib, Wein und Gesang) - C. Brümmer [possibly misattributed] ENG ITA
• Maylied (O der schöne Maienmond!) (from Oden und Lieder - Zweites Buch) - N. von Krufft ENG
• Mein Häuschen steht im Grünen - J. Sterkel (Häusliche Lust)
• Minna (Eil', o Mai, mit deinem Brautgesange!) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt
• Minnelied (Der Holdseligen) (from Oden und Lieder) - J. Zumsteeg ENG
• Minnelied (Der Holdseligen) (from Oden und Lieder) - J. Brahms, P. Lindpaintner, C. Loewe, J. Reichardt, K. Reissiger, J. Schulz, C. Sieke, A. Urspruch, C. Weber CAT DUT DUT ENG ENG FRE
• Mir dünkt kein Tag so feierlich [x] - J. Reichardt
• Mit des Jubels Donnerschlägen (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt, J. Schulz, F. Seydelmann (Die Laube)
• Mit Eichenlaub den Hut bekränzt! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt, J. Spazier (Trinklied für Freie)
• Mit Eichenlaub den Hut bekränzt! - C. Bach
• Mit Freude des Lebens / ist Garten und Haus! [x] - J. Reichardt
• Mit Gesang und Tanz sei gefeiert - H. Nägeli, K. Zelter (Friedensreigen)
• Mit heran in den Tanz [x] - F. Fleischer, F. Kunzen, J. Reichardt
• Morgenlied (Erwacht in neuer Stärke) (from Oden und Lieder) - G. Fischer, K. Zelter
• Morgenlied (Erwacht in neuer Stärke) - F. Mendelssohn CAT DUT ENG
• Nachtgesang (Das Tagewerk ist abgethan) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli CAT DUT ENG
• Når skal den Bröndcůr Ende få (from Lyriske Sange) (En Naadig Frökens Foraarsang) -
• Nå skal den Brøndcůr Ende få - F. Kunzen
• Naturfreude (Im Freien sind wir frei / Von Tand und Ziererei!) - J. Reichardt [x]
• Nein, umsonst liebkoset, o Mond, dein Antlitz - F. Hensel (Besorgniß)
• Neobule an sich selbst (O wie elend ist ein Mägdlein, das dem Amor sich entziehn muss) ITA
• Neobule (O wie elend ist ein Mägdlein, das dem Amor sich entziehn muss) - O. Taubert ITA
• Neujahrslied (Des Jahres letzte Stunde)
• Nicht dein schmelzender Zauberhall - G. Grossheim, F. Hensel (Der Frühlingsabend)
• Nicht gezankt, ihr lieben Brüder! / Zank verderbt das Blut! [x] - J. Reichardt
• Nicht schämet euch zu singen [x] - J. Reichardt
• Nichts kann mir Freude mehr gewähren [misattributed] - C. Agthe, J. Reichardt (Das verliebte Mädchen)
• Nichts kann mir Freude mehr gewähren (Nichts kann mir Freude mehr gewähren) - J. Reichardt [misattributed]
• Nota bene (Hätt' ich einen Mutterpfennig) - J. Miller, K. Zelter [x]
• O Bandusiaquell, blinkender als Krystall CHI FRE ITA POL (An den Felsenquell Bandusia) - C. Loewe
• O Bandusiaquell, blinkender als Krystall (O Bandusiaquell, glänzender als Krystall) - C. Loewe CHI FRE ITA POL
• O Bandusiaquell, glänzender als Krystall CHI FRE ITA POL - C. Loewe (An den Felsenquell Bandusia)
• Oben glänzt des Himmels Bläue [x] - J. Reichardt
• Obstlied (Wohl ist der Herbst ein Ehrenmann) (from Oden und Lieder)
• O der schöne Maienmond! (from Oden und Lieder - Zweites Buch) ENG - N. von Krufft, D. Kuhlau, J. Reichardt, J. Schulz (Mailied)
• O Mitternacht im Sternenschleier - J. Reichardt
• O wie dem Mai die Natur sich verjüngt [x] - J. Reichardt
• O wie elend ist ein Mägdlein, das dem Amor sich entziehn muss ITA - C. Loewe, O. Taubert (Neobule an sich selbst)
• O wie elend ist ein Mägdlein ITA (Neobule an sich selbst) - C. Loewe, O. Taubert
• O wie elend ist ein Mägdlein (O wie elend ist ein Mägdlein, das dem Amor sich entziehn muss) - C. Loewe ITA
• Pfingstlied (Schmückt das Fest mit grünen Maien) - J. Reichardt
• Pfingstreihen (Tanzt, Paar und Paar, den Ringeltanz) (from Oden und Lieder) - K. Hanke, J. Schulz
• Philomela (Ist es Mitleid, Philomela, daß so bang') (from Oden und Lieder) - C. Overbeck DUT ENG
• Plauderinnen, regt euch strack’s! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Bei’m Flachsbrechen)
• Recht wild und kecken Muthes - J. Schulz (Tischlied: Gesund und frohen Muthes)
• Reigen (Sag mir an, was schmunzelt ihr?) - W. Halter, C. Weber DUT
• Reigen (Sagt mir an, was schmunzelt ihr?) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - K. Noetel, J. Schulz, C. Weber, F. Weiß
• Ruhe fleht vom Zeus der vom Sturm Erfasste (Ruhe fleht von Himmlischen, wen der Sturmwind) - C. Loewe
• Ruhe fleht von Himmlischen, wen der Sturmwind - C. Loewe (An Grosphus)
• Ruhe sanft bestattet (from Oden und Lieder) - H. Nägeli (Begräbnislied)
• Rundgesang an der Quelle (Als Hirten stehen wir, und lauschen) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli
• Rundgesang auf dem Wasser (Umwallt vom hellen Wimpel, schwebt) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli, F. Weiß, K. Zelter
• Rundgesang beim Bischof (Herr Wirt, die Gläser voll geschenket) (from Oden und Lieder) - J. Schulz
• Rundgesang beim Punsche (Friert der Pol mit kaltem Schimmer) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Rundgesang beim Rheinwein (Ihr habt doch Wein genug im Hause?) - J. Reichardt, K. Zelter [x]
• Rundgesang für die Schnellgläubigen (Wir trinken, kühl umschattet) (from Oden und Lieder - Erstes Buch)
• Rundgesang für die Treuen des Zirkels (Wir trinken, kühl umschattet) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Rundgesang (Die Ruder weg! das Segel ab!) - F. Weiß
• Rundgesang (Freund', ich achte nicht des Mahles) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz
• Sag mir an, was schmunzelt ihr? DUT - W. Halter, C. Weber
• Sagt mir an, was schmunzelt ihr? (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - K. Noetel, J. Schulz, C. Weber, F. Weiß (Reigen)
• Sängerlohn (Ein neues Lied, ihr wackern Brüder) (from Oden und Lieder) - F. Götzloff, J. Reichardt
• Schäferin Hannchen (Ich bin nur Schäferin Hannchen) (from Oden und Lieder) - J. Eidenbenz, J. Schulz
• Scheidend (Wie so gelinde die Flut bewegt!) - M. Lippold, F. Mendelssohn [misattributed] CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Schluß des Jahres (Des Jahres letzte Stunde) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - B. Weber
• Schmückt das Fest mit grünen Maien - J. Reichardt
• Schmückt Tafel und Gemach, / Und spült die großen Gläser! [x] - K. Zelter
• Schön, am Abend schön [x] - J. Reichardt
• Schon dreimal, kraft des Königtums DAN - F. Fleischer, D. Kuhlau
• Schon im bunten Knabenkleide CAT DUT ENG FRE - G. Grossheim, A. Rosetti, F. Schubert (Die frühe Liebe)
• Schon sinds drei Tag' und länger - J. von Dalberg, J. Reichardt (Der Einsame)
• Schön vom Abend, schön glühen Wald und Höhn [x] - J. Reichardt
• Schwarz wie Nacht, brausest du auf, Meer! (from Oden und Lieder) - K. Zelter (Die Braut am Gestade)
• Schwergereimte Ode (Getrieben von der grausen Reimsucht)
• Schwesterchen, mein Finger thut (from Oden und Lieder) - A. Harder (Die Näherin)
• Sehnsucht (Du jungfräulicher Geist, gleich den Vollendeten) - F. Hensel
• Sehnsucht (Freundlich ist das Wetter / Für mich alten Mann!) - F. Kunzen [x]
• Sehnsucht (Ist es Mitleid, Philomela, daß so bang') (from Oden und Lieder) - F. Hensel DUT ENG
• Sehr willkommen, lieber Hase, / sehr willkommen bist du heut [x] - J. Reichardt
• Seht den Himmel, wie heiter! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Christmann, E. Grell, G. Herrmann, E. Richter, F. Richter, W. Schneider, J. Schulz (Mailied eines Mädchens)
• Seht den Himmel wie heiter (Seht den Himmel, wie heiter!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - E. Grell, W. Schneider
• Seit dem ersten Flügelkleide CAT DUT ENG FRE (Die frühe Liebe) - G. Grossheim, A. Rosetti, as Anton Rösler, F. Schubert
• Sei uns gegrüßt, du holde Freiheit! [x] - C. Rouget de Lisle
• Sei, Winter, gegrüßt, du freundlicher Greis! [x] - J. Reichardt
• Selbander gehn wir ins Gebüsch! / Der Mucker siz' am Kartentisch [x] - K. Zelter
• Seligkeit (Freuden sonder Zahl) - G. Blasser, J. Lang, F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE ITA SPA SPA
• Selma, an einem Frühlingsmorgen (Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt) (from Idyllen - 1. Der Frühlingsmorgen) - J. Schulz DAN
• Selma (Eil', o Mai, mit deinem Brautgesange!) (from Oden und Lieder) - C. Bach
• Selma (Sie liebt, mich liebt die Auserwählte!) (from Oden und Lieder) - C. Bach, J. Egli, J. Reichardt
• Seufzer (Die Nachtigall) - G. Blasser, M. Hauptmann, F. Hensel, F. Kunzen, A. Meyer, F. Mozart, L. Saar, F. Schubert, J. Sterkel CAT DAN DUT ENG FRE
• Sieh, Heinrich, sieh! da sitzt die Braut! (from Vermischte Gedichte) - F. Kunzen (Hochzeitlied für Fritz und Heinrich Voß)
• Sie ist dahin, die Maienlieder tönte CAT DUT ENG FRE ITA - M. von Dietrichstein, A. Harder, F. Schubert, C. Schultz (Auf den Tod einer Nachtigall)
• Sie liebt, mich liebt die Auserwählte! (from Oden und Lieder) - C. Bach, J. Egli, F. Hensel, J. Reichardt (Selma)
• Sie liebt, mich liebt die Auserwählte (Sie liebt, mich liebt die Auserwählte!) (from Oden und Lieder) - F. Hensel
• Sie, sie ist dahin, die Sängerin (Sie, sie ist dahin, die Sängerin) - W. Mozart CAT DUT ENG FRE ITA
• Sie, sie ist dahin, die Sängerin CAT DUT ENG FRE ITA - W. Mozart
• Sina (Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt) (from Idyllen - 1. Der Frühlingsmorgen) - C. Neefe DAN
• Sonderbar! Vier und vierzig Jahr [x] - J. Reichardt
• Song (Beneath a poplar's friendly shadow) - J. Schulz [x]
• Spinnlied (Frisch, o Mädchen, dreht das Rad, / Brautgewand zu weben!) - J. Reichardt [x]
• Ständchen (Der Holdseligen) (from Oden und Lieder) - M. Frey CAT DUT DUT ENG ENG FRE
• Stille hersch', Andacht, und der Seel' Erhebung [x] - J. Reichardt
• Sylvesterlied (Des Jahres letzte Stunde) - J. Diebold
• Tafellied für die Freymaurer (Wie hehr im Glase blinket) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - K. Hanke
• Tafellied für Freimaurer (Wie hehr im Glase blinket) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - P. Grønland
• Tafellied (Alle sind wir Ehrenmänner! / Alle trinken wir!) - J. Reichardt [x]
• Tafellied (Wie hehr im Glase blinket) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Eidenbenz, F. Fesca, J. Schulz
• Tanzt, Paar und Paar, den Ringeltanz (from Oden und Lieder) - K. Hanke, J. Schulz (Pfingstreihen)
• Tischlied: Gesund und frohen Muthes (Recht wild und kecken Muthes) - J. Schulz
• Tischlied (Gesund und frohes Muthes) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - C. Bach, P. Grønland, J. Schulz, C. Telonius
• Trauergesang (Ruhe sanft bestattet) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli
• Traulich kommt zu dem Freund', ihr Freunde [x] - J. Reichardt
• Trink, Brüder, der Reben
• Trinklied für Freie (Mit Eichenlaub den Hut bekränzt!) - C. Bach
• Trinklied für Freie (Mit Eichenlaub den Hut bekränzt!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Spazier
• Trinklied für Freye (Mit Eichenlaub den Hut bekränzt!) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt
• Trinklied (Hätt' ich einen Mutterpfennig) [x]
• Trinklied (Trinkt, Freunde, der Reben) - C. Overbeck
• Trinklied (Wir Brüder sind noch Zecher / Von altem Schrot und Korn!) - F. Fleischer DAN [x]
• Trinklied () - K. Schäfer [x]
• Trinkt, Freunde, der Reben - C. Overbeck
• Trockne deines Jammers Thränen (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt, J. Schulz, C. Weyse (Trost am Grabe)
• Trost am Grabe (Trockne deines Jammers Thränen) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Reichardt, J. Schulz, C. Weyse
• Umsonst (Nein, umsonst liebkoset, o Mond, dein Antlitz) - F. Hensel
• Umwallt vom hellen Wimpel, schwebt (from Oden und Lieder) - H. Nägeli, J. Reichardt, F. Weiß, K. Zelter (Rundgesang auf dem Wasser)
• Umwallt vom hellen Wimpel, schwebt (Umwallt vom hellen Wimpel, schwebt) (from Oden und Lieder) - J. Reichardt
• Umweht von Maiduft, unter des Blütenbaums (from Oden und Lieder) DUT ENG FRE - F. Hensel (Der Maiabend)
• Umweht von Maiduft (from Oden und Lieder) DUT ENG FRE (Der Maiabend) - F. Hensel
• Und rauscht' auch alles umgedreht - P. Grønland, J. Reichardt, K. Zelter (Die Bewegung)
• Unter Blüten des Mais spielt' ich mit ihrer Hand CAT DUT ENG FRE ITA SPA - G. Bachmann, J. Brahms, G. Grossheim, M. Kretschmar, A. Urspruch
• Vaterlandsliebe (Ein edler Geist klebt nicht am Staube) - J. Reichardt [x]
• Vi gamle Drenge ere hvor Losenet er drik! [x] - F. Fleischer
• Vil du ei være stille - F. Kunzen
• Von Oberon im Feenland (from Oden und Lieder) - N. von Krufft, J. Schulz (Knecht Robert)
• Vor dem Braten (Sehr willkommen, lieber Hase, / sehr willkommen bist du heut) - J. Reichardt [x]
• Vor dir, o Gott, zu beten [x] - K. Zelter
• Vorsichtig hat uns künftiger Zeit Erfolg (Vorsichtig hat uns künftiger Zeit Erfolg) - C. Loewe [x]
• Vorsichtig hat uns künftiger Zeit Erfolg [x] - C. Loewe
• Vorwärts, mein Geist, den schroffen Pfad - J. Reichardt
• Waldgesang (Grüne Dämmerung des Haines) - F. Kunzen, J. Reichardt
• Wat is't doch voer en quadlich Ding (from Idyllen - 7. De Winterawend) - J. Schulz, F. Weiß, G. Wittrock (De Stadlüd)
• Weihe der Schönheit (Die Schönheit ist des Guten Hülle;) (from Oden und Lieder) - H. Nägeli, J. Reichardt
• Wenn das bläuliche Meer [x] - J. Reichardt
• Wenn des Kapweins Glut im Krystall mir flammt (from Oden und Lieder) - F. Götzloff, J. Reichardt (Dithyrambe)
• Wenn des Kapweins Glut (from Oden und Lieder) (Dithyrambe) - F. Götzloff, J. Reichardt
• Wenn kühl der Morgen atmet, gehn (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Heureigen)
• Wer, Gutes wollend, männlich beharrt im Sinn - C. Loewe (Des Mannes wahre Größe)
• Wer, Gutes wollend, männlich beharrt im Sinn (Wer, Gutes wollend, männlich beharrt im Sinn) - C. Loewe
• Wer nicht liebt Weib, Wein und Gesang [possibly misattributed] ENG ITA - C. Brümmer, A. Dorn, J. Kraus, J. Zumsteeg
• Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang (Wer nicht liebt Weib, Wein und Gesang) - A. Dorn [possibly misattributed] ENG ITA
• Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang [possibly misattributed] ENG ITA
• Wie glücklich, wem das Knabenkleid CAT DUT ENG FRE - J. Kalliwoda, F. Schubert, G. Wichtl (Die Knabenzeit)
• Wie hehr im Glase blinket (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Eidenbenz, F. Fesca, P. Grønland, K. Hanke, J. Schulz, J. Spazier (Tafellied für Freimaurer)
• Wie hehr im Glase (Wie hehr im Glase blinket) (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Spazier
• Wie lange soll die Brunnenzeit (from Oden und Lieder - Erstes Buch) DAN - F. Fleischer, F. Kunzen, J. Schulz (Frühlingslied eines gnädigen Fräuleins)
• Wie so gelinde die Flut bewegt! [misattributed] CAT DUT ENG FRE ITA SPA - M. Lippold, F. Mendelssohn
• Willkommen im Grünen! (from Oden und Lieder - Erstes Buch) CAT DUT ENG - J. Anthes, M. Haydn, N. von Krufft, C. Loewe, F. Mendelssohn, H. Nägeli, J. Schulz (Im Grünen)
• Winterreigen (Sei, Winter, gegrüßt, du freundlicher Greis!) - J. Reichardt [x]
• Wir bringen mit Gesang und Tanz (from Idyllen - 5. Die Freigelassenen) - J. Schulz, F. Weiß (Lied von der Freyheit)
• Wir Brüder sind noch Zecher / Von altem Schrot und Korn! DAN [x] - F. Fleischer
• Wir mögen uns der Sorg' entschütteln, / Wofern uns Sorge wagt zu nahn! [x] - F. Kunzen, J. Reichardt
• Wir trinken, kühl umschattet (from Oden und Lieder - Erstes Buch) - J. Schulz (Rundgesang für die Schnellgläubigen)
• Wir trinken, kühl umschattet (from Oden und Lieder - Erstes Buch) (Rundgesang für die Treuen des Zirkels) - J. Schulz
• Wohlan, wir bleiben einig - K. Hanke
• Wohl ist der Herbst ein Ehrenmann (from Oden und Lieder) - J. Reichardt, C. Schwenke (Obstlied)
• Wohl, wohl dem Manne für und für (from Idyllen - Luise - Ein ländliches Gedicht in drei Idyllen - 3. Die Vermählung -or- Der Brautabend) - W. Pohl, J. Schulz
• Zeuch aus den Flausrock deiner Drangsal (Schwergereimte Ode) - F. Kunzen
• Zur Arbeit (Ein Guter schaft was gutes gern, / Und fraget nicht, ob Arbeit schände) - J. Schulz [x]
• Zwar lustig sind wir Mädchen hier [x] - J. Schulz

Last update: 2024-08-31 04:20:36