New Feature Alert


It’s now easier than ever to see both the author's and the composer's versions of a text!

After more than a year in development, I'm thrilled to announce that we've finally implemented the ability to view "sung texts" with all the modifications by a given composer already applied. Over 10,000 pages will benefit from this improvement. It should especially benefit those of you who need accurate texts for concert programs and CD booklets.

I'm excited to share this new feature with all of you and hope that it enhances your experience on the LiederNet Archive. Take some time to explore and enjoy! — Emily

×

Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 22

by Hans Decker

1. Vom Dorfe ab am Raine  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Vom Dorfe ab am Raine 
Da steht ein kleines Haus,
Da sieht im Mondenscheine 
Ein lockig Haupt heraus. 

Die Abendlüfte fächeln 
Ihr leicht am dichten Haar,  
Der Mond mit mildem Lächeln 
Vergoldet's wunderbar.  

Sie schaut in stillem Sinnen 
Zur stillen Welt hinein, 
Und Luft und Licht umspinnen 
Das Haupt mit Heilgenschein.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Confirmed with Klaus Groth's gesammelte Werke, vierter Band, Kiel und Leipzig: Lipsius & Tischer, 1893. Appears in Hundert Blätter. Paralipomena zum Quickborn, in Ernst fünfzig, pages 197 - 198.


2. Dein Angesicht, so lieb und schön  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Dein Angesicht so lieb und schön,
Das hab' ich jüngst im Traum gesehn,
Es ist so mild und engelgleich,
Und doch so bleich, so [schmerzenbleich]1.

Und nur die Lippen, die sind rot;
Bald aber küßt sie bleich der Tod.
Erlöschen wird das Himmelslicht,
Das aus den frommen Augen bricht.

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

View original text (without footnotes)

Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 114.

1 Schumann: "schmerzenreich"

3. Frühlingsgruss  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Und der Frühling kommt, und die Veilchen blüh'n,  
Und die Wälder glänzen in schimmerndem Grün, 
Und die Wiesen dampfen, die Sonne lacht   --
Rings jubelndes Singen und Lenzespracht! 

Und wie sich schwellend die Welt verjüngt,
Die Bächlein sprudeln, das Vöglein singt;
Da schlich in mein Herz mit seliger Pein
Sich jauchzend und feiernd die Liebe ein.

Juchhe!  der Frühling ist kommen ins Land,
Umschlingend die Herzen mit rosigem Band;
Wo Wälder und Felder und Menschen sich freun,
Da muss es ewiger Frühling sein!

Text Authorship:

See other settings of this text.

Confirmed with Gedichte von Adolf Strodtmann, zweite, stark vermehrte (Gesammt-) Ausgabe, Hamburg: Hoffmann und Campe, 1870. Appears in Erstes Buch, page 28.